Dakle, McFly, jesi li se odluèio za veèerašnju priliku?
Spero di fare per qualcuno la metà di quello che lei ha fatto per me!
Nadam se da ću nekada moći da kažem da sam za nekoga, uradila, barem polovinu onoga, što je gospođa Veston za mene.
Betty Mi ha detto che questo è ciò che ho bisogno di fare per diventare un artista.
Betty je rekla da je to ono što mi treba, da bih postao umetnik.
Forse vedo cosa stai cercando di fare per lei, cercando di aiutarla,
Можда видим шта покушаваш урадити за њу, покушаваш јој помоћи,
Devo sapere che qualsiasi cosa ti chieda di fare, per quanto ripugnante, la farai, ed e' altrettanto importante... che tu lo sappia.
Moram znati da æete uèiniti što vam god naložim, ma kako vam to bilo teško. I još važnije, i vi to morate znati.
Che pensa di fare per il resto della sua vita?
Šta planira da uradi sa ostatkom života?
Questo è ciò che sto cercando di fare per la mia famiglia, te e Christopher.
To pokušavam da uèinim za svoju porodicu za tebe i Kristofera.
Scusi ma, cosa ha intenzione di fare per il suo annuncio riguardo al posto di primario di chirurgia?
Oprostite, ali što æete poduzeti u vezi objave šefa kirurgije?
Cos'ha intenzione di fare per cambiare la situazione?
Šta planirate da uèinite kako biste ispravili tu žalosnu èinjenicu?
Non mi interessa cosa pensi di fare per Troy.
Ne zanima me šta ti misliš da radiš za Troja.
Lei ha fatto cio' che sentiva di fare per proteggere il suo paese, come me.
Pratio si instikt da zaštitiš svoju zemlju, baš kao i ja.
Alice, ho bisogno che tu resti viva, non importa quello che ti costera', non importa a chi tu debba far del male, o chi tradirai per poter dire al Cercatore quel che ha bisogno di fare per tornare indietro nel tempo.
Alis, moraš ostati živa, bez obzira šta treba, bez obzira koga trebaš povrediti, ili izdati da možeš reæi Tragaèu šta treba uraditi da se vrati kroz vreme.
Tuo padre ed io stiamo uscendo e... so cosa stavi cercando di fare per Serena.
Tvoj otac i ja idemo, i znam šta si pokušao da uradiš za Serenu.
Ed esattamente, cosa hai in mente di fare per neutralizzare quest'energia?
A kako taèno planiraš da uništiš tu energiju?
Si, dunque, non so cosa pensi di fare per la musica nel tuo ristorante ma io ho visto una band ad un matrimonio per il quale ho fatto gli addobbi l'anno scorso e sanno suonare di tutto.
Ne znam sta si mislio za glazbu u restoranu Ali vidjela sam ovaj s vjencanja koje sam radila prosle godine Mogu svirati sve!
fu l'ultima cosa che Manami mi chiese di fare per lei.
...to bilo zadnje što je Manami ikad tražila od mene.
Beh, ha fatto piu' per noi di quanto saremo mai in grado di fare per lui.
On je uèinio za nas više nego što æemo mi ikada moæi za njega. -Kako bi mogla zaboraviti.
Cosa pensi di fare per sistemarlo?
Kakav je tvoj plan da ovo popraviš?
E' quel che cerco di fare, per arrivare ai loro cervelli!
To je ono što æu pokušati uèiniti, doæi do njihovih mozgova!
E prima di chiedermi di capirti o di sostenerti... puoi almeno dirmi cos'hai intenzione di fare per il tuo asservimento a Klaus?
Pre nego što me zamoliš da te razumem ili podržim, možeš li mi bar reæi šta planiraš da uradiš povodom svoje odanosti Klausu?
Vedi, cosa saremmo capaci di fare per te?
Vidiš šta smo u stanju uèiniti za tebe.
Allora cosa proponi di fare per trovare uno che uccide a caso in una citta' di 8 milioni di persone?
Kako nam predlažeš da naðemo takvog ubojicu u gradu od 8 milijuna ljudi?
Non riesco a credere cosa sono capace di fare per soldi.
Šta sve neæu raditi za novac.
Chissa' cosa sara' capace di fare per riavere la sua famiglia.
Ko zna na šta æe biti spreman da bi povratio porodicu.
Che cosa hai intenzione di fare per riottenere la tua credibilità?
Šta æeš uraditi da povratiš nazad svoju reputaciju?
Cosa proponi di fare per riprenderci il mantello?
Imaš li neki predlog kako da povratimo maramu? Jesi li se ikada pre borila sa gusarom?
Che cosa avresti intenzione di fare per correggerlo?
Na koji bi ga se naèin mogli riješiti?
Si tratta di noi, che facciamo per conto nostro cio' che lo Stato si rifiuta di fare per il nostro bene.
Ovde se radi o tome, da mi sami, popravimo ono što je pravosudje propustilo.
Vogliamo sapere che cos'avete intenzione di fare per i bambini.
Treba da znamo šta da radimo sa decom.
Quindi, cos'hai intenzione di fare per fermarli?
Šta æeš onda uraditi da ih zaustaviš?
Ma cosa pensa di fare per il Marshal svenuto nel bagno?
Ali šta æete da radite u vezi onesvešæenog maršala u toaletu?
La Macchina le ha detto cosa pensa di fare per farci uscire vivi?
DA LI JE IMALO RAZMIŠLJALA O TOME DA NAS SPREÈI DA SE UBIJEMO?
Impegnarsi a diffondere la verità, come hai fatto tu, è quello che ho promesso di fare per il popolo americano.
Zauzela si se za istinu i želim da kažem narodu da æu i ja to uraditi.
Ci fa focalizzare su cosa noi, in questo momento, prevediamo di fare per affrontare quella montagna di fronte a noi.
Tera nas da se fokusiramo na to šta upravo sada planiramo da uradimo da se sukobimo s onom planinom u našem vidiku.
Avevamo fatto il più lungo viaggio al Polo a piedi, una cosa che ho sognato di fare per un decennio.
Prošli smo najduže polarno putovanje peške, o čemu sam sanjao deceniju.
Ciò che Donald J. Trump o Hillary Clinton proposero di fare per gli Americani francamente non ci importa.
Stoga, šta su Donald Dž. Tramp ili Hilari Klinton predložili da će da urade za Amerikance iskreno nije naša stvar.
Queste sono fotografie che le stesse bambine non hanno mai visto, ma ci hanno dato Questo è ciò che quei critici non sanno e che non ascoltano e questo è il tipo di ricerca che vi raccomando di fare, per chi vuol svolgere un’attività umanistica.
Девојчице никада нису виделе ове слике, али су нам их дале. Ово су ствари за које ти критичари не знају и не слушају и овакво истраживање препоручујем вама, који желите да се бавите хуманистичким радом.
Poi mi alzai di notte e presi con me pochi uomini senza dir nulla ad alcuno di quello che Dio mi aveva messo in cuore di fare per Gerusalemme e senza aver altro giumento oltre quello che io cavalcavo
Pa ustah noću s nekoliko ljudi, a nikom ne kazah šta mi je Bog moj dao u srce da učinim u Jerusalimu; i ne imah kljuseta sa sobom osim onog na kome jahah.
1.4753148555756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dakle, McFly, jesi li se odluèio za veèerašnju priliku? 